01. Sin and Punishment
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)
It must have been a sin to love you so much,
for I hid you away because I thought you'd leave.
I wanted to hide away your appearance that you
showed to me all to myself.
My attachment for you has blossomed into a sweet posion
and has scattered your tender love.
It took you away from me.
I'll let you go now, I'll let go if
it means you're happier without me.
I'll stay by myself and erase my foolish
love and my bad attachment.
Little by little you become a flower without a
fragrance and you withered away with resentment.
I'm sorry. Because my love was so rushed I must've hurt you.
I'll let you go now, I'll let go if
it means you're happier without me.
I'll stay by myself and erase my foolish
love and my bad attachment.
You can be happy, You have to be.
Because that's all I'm believing in as I let you go.
With your last greeting just tell me this,
that you loved me just a little bit.
Even if my pained heart hits me because I miss you,
I'm not going to go find you.
With your last greeting just tell me this,
that you loved me just a little bit.
I'll let you go now, I'll let go if
it means you're happier without me.
I'll stay by myself and erase my foolish
love and my bad attachment.
You can be happy, You have to be.
Because that's all I'm believing in as I let you go.
With your last greeting just tell me this,
that you loved me just a little bit.
No comments:
Post a Comment